派语与辈份浅说
四川合江 古志永
派语,又称字派或字辈,是供家族成员取名择字之用;是对应代际关系或区别辈份之标志,是古氏文化的重要组成部分。派语拟定很有讲究,既要彰显祖先伟绩嘉言懿行,又不能犯上祖讳;既要与邻宗或他族有别,又要体现本族本宗荣耀;既要讲究文体韵律,又要不依字音而是依绝对字等等,若不慎,就会造成派语紊乱,辈份错位,贻笑大方。这说明字派与辈份,在一个家族中的地位和作用是非常重要的。也是复杂的,是大家都知道的。
我在编修家谱的几年过程中,发现派语与辈份的问题中有六个方面的情况,在这里谈点看法,与大家共同探究。
一是家族成员取名时,一定要依派语中字依序而取,作为字派名或叫谱名、书名。否则会乱辈份或给后人世考带来遗憾。当然也可取别名,号名为同用名,在修谱时同时编入。即使没用字派取名者,在修谱时本人个人记录栏内都应注明属哪个字辈,以便世考。
二是不能用别族字派为本族字派取名,与别族世辈混淆不清,这样会使本族世代难考,一经发现,应予修正统一本宗派语。
三是派语字不能以字音而论,而应以绝对字为准。有的宗支因老谱失,凭老辈口传字派,记录造成笔误,导致在同一宗支或房支的同一字派中,同音不同字而各尽其用,这样下去会带来世考困难,老幼难辩,也会给世人贻笑,对此问题也应修正统一。
四是派语与辈份对应之称谓应当严谨,在日常生活中如家族之人相遇时,首问属哪个字派?如是相同字或同音字,就认为是同辈(代)人而相互同辈相称,这是不科学的。因中国汉字有同音而不同字者,别族或本族本宗派语字也有同字者,所以应先问及属何支系?或何宗支?谁是起世祖?如果是同支同宗同一个起世祖的后裔,又同是一个派语又是同代(世)者,则以字派代数同一称谓即或同辈同裔派语与辈份对应之称谓应当严谨,在日常生活中如用家庭字辈,以便或老幼相称;如同支同宗同字派但不同代(世)者,一律以字辈而论相称。如同支同辈但不同字派一律以代数相称。如不同支不同宗无论字派或代(世)数同与否,一律以宗亲或家门相称,不能以同辈或老幼称谓。这是因为家族中的血缘关系称谓与世人间的人情世故称谓是有区别的,如无区别,何用字派呢?世人之间可以以年长或亲戚关系而呼老称幼,称兄道弟,叫姐喊妹,但家族中不可以这样。
五是联谱中是否统一字派应从实际出发。我们川黔渝大联谱有五十多个宗支入编,只联谱,不合宗,不统一字派,是我们的联谱原则。因为联谱中有的宗支是唐末南迁古氏的古云应为一世祖起世的后裔;有的宗支系五代时期河北古氏的古向道为一世祖起世的后裔;有的宗支属何支系须待考。由于支系不同而相应的代际辈份也有异,所以不宜统一字派。
六是新拟定字派也应从实际出发,不可茫然。字派一个字约管25年,如20个字派字即可用500年。若老字派已用完或即将用完的,新拟定字派是必要的,但字数不宜过多;若老字派还有10个字或20个字以上未用的,不宜新拟字派,应给后人修谱时留点余地。
(原载《古氏通讯》第九期)